So when you double-die you kinda just reappear elsewhere with a handful of debuffs until you eat enough essence again. It means you lost some essence though, hence Ryybyn looking a little… melty.
Tryxxie was definitely Ryybyn’s morality pet this arc, their guilt meant they cared more about her than the rest of the party.